Lifestyle Theater under the Clouds
Kaohsiung city, Taiwan | 2019
Lifestyle Theater under the Clouds
雲朵下的生活劇場
本案業主希望空間帶點個性、又保持清新柔和的生活感，家人主要的活動空間集中在客廳，故格局要求為開放式廚房以便隨時參與孩子互動；捨棄電視牆，採用投影布幕讓空間規劃不受侷限也符合一家人喜愛一同看電影的興趣；儲藏室的需求除了滿足糧食儲備的習慣也能將不常使用的器具等雜物完整安置而不影響視線。
The owner of this property desires a space that makes a statement while maintaining an unfettered and comfortable lifestyle. The main activity space of the family is in the living room. Therefore, the layout should be an open kitchen so that the parents can stay in sight of the children at any time. The TV wall is eschewed and instead a projector screen frees up space while matching the family’s hobby of watching movies together. The storage room is not only used to store grains but can also store unused appliances so they do not clutter the home.
設計靈感來自天空雲朵的抽象幻想，透過特殊水泥漆粉刷的手繪感，轉化雲在空間中的動感與純粹；再以質樸的原木素材點綴其中，使整體空間以微妙的灰階色彩烘托出富有創造力及靈活的溫暖色調。陽光經由雲朵穿透入室內，藉由漸層、跳色的設計手法，使每個空間保有含蓄又豐富的色彩變化，隱隱烘托多層次的視覺美感。
The design inspiration comes from an abstraction of clouds in the sky. The special cement paint is brushed in a pattern that evokes hand drawings. It reflects the gentle motion and simplicity of clouds in the sky. Then some rustic wooden elements are added so that energetic and warm hues are highlighted amid a palette of delicately balanced grey scale. The sunlight penetrates into the room through the clouds. By means of a design technique employing gradients and contrasting colors, subtle yet vibrant color transformations can be found in each individual space. Design harmony is thereby created in a multi-layered manner.
入口處的圓弧全身鏡延伸視覺空間反射，紀錄多變的瞬間；廚房拿掉封閉隔間，雖少了牆體的收納但選用日系廚具連踢腳板空間都有收納的機能設計、而結合了木作的中島，低矮層架則讓孩子玩物方便自由擺放；主臥牆面及櫃體門片皆用漸層噴漆隱藏了低調的樂趣；半圓把手、實木訂製家具、胡桃木與白樺木的手工燈具等流瀉出木質感細膩與一致色調；整體空間利用弧形轉化生硬的牆體及樑體，讓白色乾淨的空間中產生了趣味的對話。
The oval full-length mirror at the entrance extends the visual perception of space. It seems to record the dynamic moments. The closed compartment in the kitchen is removed. Although this reduces the storage space on the wall, this is less of a problem if Japanese style kitchenware is used. The kitchenware would also match the wooden kitchen island. A short shelf is convenient for children to put away their playthings. The main bedroom wall and cabinet doors are all painted with gradient paint, giving a feeling of joy and laughter. Semicircle handle, solid wood customized furniture, walnut and birch hand-made lamps and lanterns, etc. reveal the delicate textures of wood and their consistent colors. The entire space uses curves to transform the rigid wall and beam body, resulting in a simple and clean white colored living space.
把家看作人生的舞台，反映不同的生活理念及人生故事，用藝術的手法繪出每個人對於家的想像。恬靜、純粹、卻又不失活力，如同留白的畫布般純淨卻擁有無窮潛力，待成員們用生活充實，為每一個空間落下最佳註解。
Treat the home as the stage of one’s life. Reflect different life philosophy and life stories. Use artistic techniques to bring to life the expectations of each family member. The home design is quiet, pure and energetic. It is as pure as a blank canvas, but it has infinite potential. It awaits each family member to enrich it with their experiences.
