HAO_GrassCloud_TSENG-120.jpg

East and West

Kaohsiung city, Taiwan | 2020


East And West

中西合璧

HAO_GrassCloud_TSENG.jpg

本案業主特別喜愛歐系俐落線性的精緻工藝感,並收藏許多富有東方色彩的擺飾,同時還需配合其他成員的生活模式來規劃夫妻倆未來的退休宅。公空間我們分別利用石材、不鏽鋼兩種材質穿插調和,將不同材料所展現之穩重與輕薄等量體感受來搭配,再加入弧形元素將空間中剛硬的垂直水平線條打破,讓整體空間在量體與線性配置的碰撞中取得完美平衡。

玄關由三根大理石柱及片狀不銹鋼板構成,輕薄的金屬與穩固的石材結合,在量體上形成有趣的對比;落在重要動線上的電視櫃則決定用鐵件呈現,整座不銹鋼櫃體加入弧形軟化金屬的剛硬感,而穿透的視線和鏡面鮮亮的色彩使量體轉化為輕盈,與 B&O 音響渾然一體的搭配突顯其現代工藝。

入門望去,柱體石紋與櫃體底牆材質在視覺上成一線,層櫃各個角度不一的古銅鍍鈦板隔片是為弱化剛硬的材料調性的巧思。廚房使用長虹玻璃搭配圓弧造形切割拉門與客廳區隔,在公空間隱藏了一角的復古典雅,從整體剛性的視野中轉化一絲居家休閒的氣息。廚房從料理檯面延伸至背牆皆選用薄磚,猶如藝術潑墨般的氤氳霧氣,展現素雅的同時又保有強烈性格。

私領域整體色調選用柔和、素雅的奶茶色,與公空間明亮氣派的現代感區隔。主臥更衣間以金色夾紗玻璃拉門區隔,床頭板與化妝桌合一擴大了檯面使用機能;客臥規劃掀床與開放式更衣間,不論是長住或小憩的功能都更彈性。

雪茄與品酒室為男主人專屬休閒空間,夾紗玻璃拉門控制空間開放度,維持使用時之隱蔽性。深色調的胡桃木櫃與人字拼及聖羅蘭薄磚背牆,表露成熟穩重的高雅感。

我們試圖將中式的軟件融入現代西式風格中,讓空間中隱藏許多對比元素卻又透過材質相互呼應,並藉量體的切割達到勻和:天花板不規則造型、過道空間門片的隔柵設計,桌腳、電視櫃俐落圓滑的曲線、客廳層櫃角度不一的古銅鍍鈦板隔片等巧思都為弱化剛硬的材料,顯現居家空間中生動人性、擁有溫度的一隅,在一片透亮精工的視覺中隱藏不失品味的高雅休閒,達到現代低調而不張揚的華麗。